backlight: Rename the corgi backlight driver to generic

The corgi backlight driver is really generic code. This rename makes
this a lot clearer and completes the partial rename made a while ago.

Signed-off-by: Richard Purdie <rpurdie@linux.intel.com>