net: inet_diag -- Return error code if protocol handler is missed

We've observed that in case if UDP diag module is not
supported in kernel the netlink returns NLMSG_DONE without
notifying a caller that handler is missed.

This patch makes __inet_diag_dump to return error code instead.

So as example it become possible to detect such situation
and handle it gracefully on userspace level.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@openvz.org>
CC: David Miller <davem@davemloft.net>
CC: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
CC: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>
Acked-by: Pavel Emelyanov <xemul@parallels.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>