clk: tegra: Add closed loop support for the DFLL

With closed loop support, the clock rate of the DFLL can be adjusted.

The oscillator itself in the DFLL is a free-running oscillator whose
rate is directly determined the supply voltage. However, the DFLL
module contains logic to compare the DFLL output rate to a fixed
reference clock (51 MHz) and make a decision to either lower or raise
the DFLL supply voltage. The DFLL module can then autonomously change
the supply voltage by communicating with an off-chip PMIC via either I2C
or PWM signals. This driver currently supports only I2C.

Signed-off-by: Tuomas Tynkkynen <ttynkkynen@nvidia.com>
Signed-off-by: Mikko Perttunen <mikko.perttunen@kapsi.fi>
Acked-by: Peter De Schrijver <pdeschrijver@nvidia.com>
Acked-by: Michael Turquette <mturquette@linaro.org>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>