futex: Avoid redudant evaluation of task_pid_vnr()

The result is not going to change under us, so no need to reevaluate
this over and over. Seems to be a leftover from the mechanical mass
conversion of task->pid to task_pid_vnr(tsk).

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>