cgroups: update documentation about css_set hash table

The css_set hash table was introduced in 2.6.26, so update the
documentation accordingly.

Signed-off-by: Li Zefan <lizf@cn.fujitsu.com>
Acked-by: Paul Menage <menage@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>