blkcg: inline bio_blkcg() and friends

Make bio_blkcg() and friends inline.  They all are very simple and
used only in few places.

This patch is to prepare for further updates to request allocation
path.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Vivek Goyal <vgoyal@redhat.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>