Input: xpad - correct xbox one pad device name

Apparently the Covert Forces ID is not Covert Forces pad exclusive, but
rather denotes a new firmware version that can be found on all new
controllers and can be also updated on old hardware using Windows 10.

see: https://github.com/paroj/xpad/issues/19



Signed-off-by: Pavel Rojtberg <rojtberg@gmail.com>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>