drm/radeon/kms: remove unused r600_gart_clear_page

r6xx/r7xx use the rs600 variant.  This old one just
confuses things.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexdeucher@gmail.com>
Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>