ALSA: Move some headers to local directories from include/sound

This is a bit clean up of public sound header directory.
Some header files in include/sound aren't really necessary to be
located there but can be moved to their local directories gracefully.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>