perf unwind: Pass symbol source to libunwind

Even if --symfs is used to point to the debug binaries, we send in the
non-debug filenames to libunwind, which leads to libunwind not finding
the debug frame.  Fix this by preferring the file in --symfs, if it is
available.

Signed-off-by: Rabin Vincent <rabin.vincent@axis.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Rabin Vincent <rabinv@axis.com>
Link: http://lkml.kernel.org/r/1446104978-26429-1-git-send-email-rabin.vincent@axis.com


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>