pty: remove unused UNIX98_PTY_COUNT options

The h8300 and sparc options somehow survived when the code stopped using
CONFIG_UNIX98_PTY_COUNT.

Reviewed-by: Robert P. J. Day <rpjday@crashcourse.ca>
Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@kernel.org>
Cc: Yoshinori Sato <ysato@users.sourceforge.jp>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>