Documentation: gpio: board: add flags parameter to gpiod_get*() functions

With commit 39b2bbe3 ("gpio: add flags argument to gpiod_get*()
functions") the gpiod_get*() functions got a 'flags' parameter. Reflect
this in the documentation, too.

Signed-off-by: Dirk Behme <dirk.behme@gmail.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>