coccinelle: Improve checking for missing NULL terminators

Extend checking on tables containing structures which are initialized
without specifying member name. Added new tables for checking:
i2c_device_id and platform_device_id.

Signed-off-by: Daniel Granat <d.granat@samsung.com>
Acked-by: Julia Lawall <julia.lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>