kernel: res_counter: remove the unused API

All memory accounting and limiting has been switched over to the
lockless page counters.  Bye, res_counter!

[akpm@linux-foundation.org: update Documentation/cgroups/memory.txt]
[mhocko@suse.cz: ditch the last remainings of res_counter]
Signed-off-by: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Acked-by: Vladimir Davydov <vdavydov@parallels.com>
Acked-by: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Cc: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: David Rientjes <rientjes@google.com>
Cc: Paul Bolle <pebolle@tiscali.nl>
Signed-off-by: Michal Hocko <mhocko@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>