inet: Consolidate inetpeer_invalidate_tree() interfaces.

We only need one interface for this operation, since we always know
which inetpeer root we want to flush.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>