btrfs: Update btrfs qgroup status item when rescan is done.

Update qgroup status when rescan is done.

Before this patch, status item is not updated on rescan finish, which
causing the RESCAN and INCONSISTENT flags never cleared.

Signed-off-by: Qu Wenruo <quwenruo@cn.fujitsu.com>
Reviewed-by: Josef Bacik <jbacik@fb.com>
Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>