cpufreq / intel_pstate: Fix max_perf_pct on resume

If the system is suspended while max_perf_pct is less than 100 percent
or no_turbo set policy->{min,max} will be set incorrectly with scaled
values which turn the scaled values into hard limits.

References: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=61241


Reported-by: Patrick Bartels <petzicus@googlemail.com>
Signed-off-by: Dirk Brandewie <dirk.j.brandewie@intel.com>
Cc: 3.9+ <stable@vger.kernel.org> # 3.9+
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>