NVMe: Remove unused variables

We don't track queues in a llist, subscribe to hot-cpu notifications,
or internally retry commands. Delete the unused artifacts.

Signed-off-by: Keith Busch <keith.busch@intel.com>