netfilter: nf_tables: parse element flags from nft_del_setelem()

Parse flags and pass them to the set via ->deactivate() to check if we
remove the right element from the intervals.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>