ext4: only call sync_filesystm() when remounting read-only

This is the only time it is required for ext4.

Signed-off-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>