target: Remove core TRANSPORT_FREE_CMD_INTR usage

This patch drops TRANSPORT_FREE_CMD_INTR usage from target core, which
includes the removal of transport_generic_free_cmd_intr() symbol,
TRANSPORT_FREE_CMD_INTR usage in transport_processing_thread(), and
special case LUN_RESET handling to skip TRANSPORT_FREE_CMD_INTR processing
in core_tmr_drain_cmd_list().  We now expect that fabric modules will
use an internal workqueue to provide process context when releasing
se_cmd descriptor resources via transport_generic_free_cmd().

Reported-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Roland Dreier <roland@purestorage.com>
Cc: Madhuranath Iyengar <mni@risingtidesystems.com>
Signed-off-by: Nicholas Bellinger <nab@risingtidesystems.com>