atomic64_32.h: fix parameter naming mismatch

The doc string doesn't match the parameter name, fix
@p -> @v
@ptr -> @v
@n -> @i

Signed-off-by: Philipp Hahn <hahn@univention.de>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>