CREDITS: update Kees's expired fingerprint and fix details

Small clean-up for my CREDITS entry; the GPG fingerprint was not up to
date, so I fixed other details at the same time too.

Signed-off-by: Kees Cook <kees@outflux.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>