drm/i915: abstract the conversion of device->minor out to a macro

This will make the next patch to change how this works a lot cleaner.

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@redhat.com>