sh: add SMP method selection to device tree pseudo-board

Allow selection of plat_smp_ops based on the enable-method cpu
property from device tree and provide dummy ops for booting with a
device tree that does not enable SMP.

Signed-off-by: Rich Felker <dalias@libc.org>