Fix Visibility not changing until Animator ends.

Sometimes an animator will be interrupted before it starts
during a transition and the onAnimatorEnd will not be called.
In this case, we must set the final state in the onTransitionEnd.

Bug 20416564

Change-Id: I388895215ba2b1c500de3a5afcae8db1fea288f7