Respect Android conventions in AudioManager extras

Update the value of the extras in android.media.AudioManager
  used in ACTION_HDMI_AUDIO_PLUG to respect the Android
  naming conventions.

Bug 17390818

Change-Id: Ied1830e0ffa3b1fa7235d0675f36f2f43aac554d