Use ArrayMap instead of HashMap for storing relavant nodes

This fix is to take advantage of ArrayMap, which is a key-value
mapping data structure that is more memory efficient than HashMap.

Bug: 11604254
Change-Id: I57006880de570a4d7f3899e274cf0a06355d116b