Set a flag that indicates a response is pending.

This will keep track of multiple calls to proceed/cancel. If an error has
occurred and the client calls proceed or cancel more than once, the loader may
be null. Set the flag during the callback and reset after a response.

Bug: 2371305