Fix NPE in JobServiceContext when closing job.

Disconnect may come after job is canceled.
Add a finished state to avoid cleanup finished job again.

Real case:
http://code.google.com/p/android/issues/detail?id=170814

Change-Id: I9c7a1b944a8393e30396f473ebeb8332e51f21f1