aapt: add option for stricter symbol generation

Adds an option that prevents generating java symbols for string
resources that don't have a default localization.

Bug: 21537397
Change-Id: Ifafa942b24d5cdbed93651cde363e859be13d395