BatteryStats: Record energy info stats from WiFi and Bluetooth controllers

Surface some of this information in BatteryStatsHelper. If we are given a
total energy from the WiFi controller, we normalize the computed
energy of each app and blame them for a fraction of the real energy.

Change-Id: I64051b600f5d9f6ac4580d56ef0977971eb4be2d