Clear the initialized flag when resetting the height.

When the notification was updated within the heads up, touches were being
dropped due to an invalid actual height, after a height reset in the update code.

Bug: 18102199
Change-Id: I6c95d360452665464a868b2bc5ce4f6e104b6652