Fix include tag rendering.

A missing catch clause caused rendering to be failed when there is an
include tag that doesn't specify layout_width and layout_height. Also
improve the error messages to make debugging easier next time.

Change-Id: I617762636973a010b34da167c7b5fcd328b7d178