Remove last mention of SkFontHost.

SkFontHost is now almost removed from Skia, and nothing is left in it
which interests Android. Remove the last few references to it to aid
in final removal.

Change-Id: I7d59cf7e08bdd5b9c3923c9ffaf03b1cc2f9f7b4