Unverified Commit 09b91bb7 authored by தமிழ்நேரம்'s avatar தமிழ்நேரம் Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Tamil) 



Currently translated at 100.0% (1309 of 1309 strings)

Co-authored-by: default avatarதமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/strings/ta/
Translation: Fedilab/Strings
parent fc6ee7e0

app/src/main/res/values-ta/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -172,7 +172,7 @@ 
    <string name="settings_title_custom_sharing">தனிப்பயன் பகிர்வு</string>

    <string name="set_fit_preview">முன்னோட்ட படங்களை பொருத்தவும்</string>

    <string name="custom_tabs">பயன்பாட்டு உலாவி</string>

    <string name="expand_cw">தானாகவே CW ஐ விரிவாக்குங்கள்</string>

    <string name="expand_cw">தானாகவே மசு விரிவாக்குங்கள்</string>

    <string name="set_led_colour">எல்.ஈ.டி வண்ணத்தை அமைக்கவும்:</string>

    <string name="action_follow">பின்தொடர்</string>

    s
@@ -244,7 +244,7 @@ 
    <string name="block_domain">தொகுதி டொமைன்</string>

    <string name="toast_block_domain">டொமைன் தடுக்கப்பட்டுள்ளது</string>

    <string name="retrieve_remote_status">தொலைநிலை நிலையைப் பெறுகிறது</string>

    <string name="peertube_instance">PEERTUBE நிகழ்வு</string>

    <string name="peertube_instance">சககுழாய் நிகழ்வு</string>

    <string name="set_display_emoji">ஈமோசி ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும்</string>

    <string name="information">தகவல்</string>

    <string name="set_display_card">எல்லா செய்திகளிலும் முன்னோட்டங்களைக் காண்பி</string>
@@ -296,7 +296,7 @@ 
    <string name="all">அனைத்தும்</string>

    <string name="copy_link">இணைப்பை நகலெடுக்கவும்</string>

    <string name="copy_version">தகவல்களை நகலெடுக்கவும்</string>

    <string name="calls_blocked">பயன்பாட்டால் தடுக்கப்பட்ட HTTP அழைப்புகள்</string>

    <string name="calls_blocked">பயன்பாட்டால் தடுக்கப்பட்ட உஉபநெ அழைப்புகள்</string>

    <string name="list_of_blocked_domains">தடுக்கப்பட்ட அழைப்புகளின் பட்டியல்</string>

    <string name="submit">சமர்ப்பிக்கவும்</string>

    <string name="filter_timeline_with_a_tag">குறிச்சொற்களுடன் காலவரிசையை வடிகட்டவும்</string>
@@ -741,7 +741,7 @@ 
    <string name="admin_reject_reports">அறிக்கைகளை நிராகரிக்கவும்</string>

    <string name="admin_domainblock_reject_reports">இந்த களத்திலிருந்து வரும் அனைத்து அறிக்கைகளையும் புறக்கணிக்கவும். இடைநீக்கங்களுக்கு பொருத்தமற்றது</string>

    <string name="admin_domainblock_reject_media">இந்த களத்திலிருந்து வரும் அனைத்து அறிக்கைகளையும் புறக்கணிக்கவும். இடைநீக்கங்களுக்கு பொருத்தமற்றது</string>

    <string name="admin_reject_obfuscate">OBFUSCATE டொமைன் பெயர்</string>

    <string name="admin_reject_obfuscate">டொமைன் பெயரை மங்கலாக்கு</string>

    <string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">டொமைன் வரம்புகளின் பட்டியல் இயக்கப்பட்டிருந்தால், பட்டியலில் உள்ள டொமைன் பெயரை ஓரளவு தெளிவுபடுத்துங்கள்</string>

    <string name="private_comment">தனிப்பட்ட கருத்து</string>

    <string name="admin_domainblock_private_comment">மதிப்பீட்டாளர்களின் உள் பயன்பாட்டிற்கான இந்த டொமைன் வரம்பு குறித்து கருத்து தெரிவிக்கவும்.</string>
@@ -826,7 +826,7 @@ 
    <string name="fetch_home_every">ஒவ்வொன்றும் வீட்டிற்கு கொண்டு வாருங்கள்</string>

    <string name="type_of_home_delay_title">முகப்பு நேரம்</string>

    <string name="set_fetch_home">தானாகவே வீட்டு செய்திகளைப் பெறுங்கள்</string>

    <string name="toast_error_peertube_not_supported">உங்கள் PEERTUBE மிகவும் பழையது மற்றும் பயன்பாட்டால் ஆதரிக்க முடியாது.</string>

    <string name="toast_error_peertube_not_supported">உங்கள் சககுழாய் மிகவும் பழையது மற்றும் பயன்பாட்டால் ஆதரிக்க முடியாது.</string>

    <string name="home_cache">முகப்பு கேச்</string>

    <string name="fetch_home_messages">வீட்டு செய்திகளைப் பெறுங்கள்</string>

    <string name="auto_fetch_missing">காணாமல் போன செய்திகளை தானாகவே கிடைக்கும்</string>
@@ -1045,7 +1045,7 @@ 
    <string name="cd_translated_content">மொழிபெயர்க்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்: %s</string>

    <string name="cd_list_timeline">%s. பட்டியல் காலவரிசை</string>

    <string name="cd_hash_tag_timeline">%s. ஆச் டேக் காலவரிசை</string>

    <string name="cd_release_note">மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வெளியீட்டு குறிப்புகள்</string>

    <string name="cd_release_note">மொழிபெயர்க்கப்பட்ட வெளியீட்டு குறிப்பு: %s</string>

    <string name="action_unreblog">அன்பூச்ட்</string>

    <string name="cd_hide_media">ஊடகத்தை மறை</string>

    <string name="cd_show_media">மீடியாவைக் காட்டு</string>