PM / Hibernate: Update kerneldoc comments in hibernate.c

Some of the kerneldoc comments in kernel/power/hibernate.c are
outdated and some of them don't adhere to the kernel's standards.
Update them and make them look in a consistent way.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rjw@sisk.pl>
Acked-by: Randy Dunlap <randy.dunlap@oracle.com>