ALSA: caiaq - Fix Oops with MIDI

The snd-usb-caiaq driver causes Oops occasionally when accessing MIDI
devices.  This patch fixes the Oops and invalid URB submission errors
as well.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>