MIPS: O32 compat/N32: Fix to use compat syscall wrappers for AIO syscalls.

[Ralf: Michel's original patch only fixed N32; I replicated the same fix
for O32.]

Signed-off-by: Michel Thebeau <michel.thebeau@windriver.com>
Cc: paul.gortmaker@windriver.com
Cc: bruce.ashfield@windriver.com
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>