untangling do_lookup() - massage !dentry case towards __lookup_hash()

Reorder if-else cases for starters...

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>