Phonet: fix /proc/net/phonet with network namespaces

seq_open_net() and seq_release() are needed for seq_file_net().

Signed-off-by: Rémi Denis-Courmont <remi.denis-courmont@nokia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>