mqueue: fix kernel BUG caused by double free() on mq_open()

In case of aborting because we reach the maximum amount of memory which
can be allocated to message queues per user (RLIMIT_MSGQUEUE), we would
try to free the message area twice when bailing out: first by the error
handling code itself, and then later when cleaning up the inode through
delete_inode().

Signed-off-by: André Goddard Rosa <andre.goddard@gmail.com>
Cc: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: <stable@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>