cifs: move cifs_umount() call into ->kill_sb()

instead of calling it manually in case if cifs_read_super() fails
to set ->s_root, just call it from ->kill_sb().  cifs_put_super()
is gone now *and* we have cifs_sb shutdown and destruction done
after the superblock is gone from ->s_instances.

Acked-by: Pavel Shilovsky <piastryyy@gmail.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>