ARM: virt: arch_timers: enable access to physical timers

If booting in HYP mode, it makes sense to enable the use of the
physical timers, so the kernel can use them directly.

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>