[MIPS] vpe: handle halting TCs in an errata safe way.

Adds a JR.HB after halting a TC, to ensure that the TC has really halted.
only modifies the TCSTATUS register when the TC is safely halted.

Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>