arch/tile: fix bug in loading kernels larger than 16 MB

Previously we only handled kernels up to a single huge page in size.
Now we create additional PTEs appropriately.

Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com>