nfsd4: break lease on nfsd setattr

Leases (delegations) should really be broken on any metadata change, not
just on size change.

Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>