byteorder: remove the now unused byteorder.h

This implementation caused problems in userspace which can, and does
define _both_ __LITTLE_ENDIAN and __BIG_ENDIAN.

Signed-off-by: Harvey Harrison <harvey.harrison@gmail.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>