net: hold rtnl again in dump callbacks

Commit e67f88dd (dont hold rtnl mutex during netlink dump callbacks)
missed fact that rtnl_fill_ifinfo() must be called with rtnl held.

Because of possible deadlocks between two mutexes (cb_mutex and rtnl),
its not easy to solve this problem, so revert this part of the patch.

It also forgot one rcu_read_unlock() in FIB dump_rules()

Add one ASSERT_RTNL() in rtnl_fill_ifinfo() to remind us the rule.

Signed-off-by: Eric Dumazet <eric.dumazet@gmail.com>
CC: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
CC: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>