xfs: simplify xfs_qm_detach_gdquots

There is no reason to drop qi_dqlist_lock around calls to xfs_qm_dqrele
because the free list lock now nests inside qi_dqlist_lock and the
dquot lock.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Ben Myers <bpm@sgi.com>